BBS

大切な手紙 / 五月の風
初めまして 管理人様 
ガイドラインを楽しく拝見させて頂いております。
2003年5月郵便受けにウイーンから一通の航空便が
届きました。宛名は夫、差出人はJohn Nuzzo
驚いて二人で封を開きました。美しい筆記体です。

Dear Mr ○○○○
I hope you enjoy my CD! My music is life itself and I want you to share it with me.
I will always sing for people's love and the souls of those who care!
My prayers are with you.
Sincerely  John Nuzzo                       

題名の無い音楽会に出演したジョンさんの”人知れぬ涙”を聴き私達は大変感動致しました。「健ちゃん!」と幼い時から可愛がっておられる友人に素晴らしいと伝えました。ウイーン在住でしたジョンさんに「音楽を分かる方が誉めて下さっていますよ!」とメールをされました。又夫が闘病中の事を話されましたら、「シュテファン寺院でお祈りをさせて頂きます。住所と名前を教えて下さい」と言われたとの事でした。
短いお手紙からジョンさんの音楽への心も伝わって参ります。 7月のコンサートを楽しみにさせて頂いております。(Sincerely〜は文の右下に書かれていますがPCが未熟な私の指示を聞いて呉れません?)
No.115 - 2007/05/30(Wed) 00:27:59 [softbank218141202069.bbtec.net]
というわけで(?) / 管理人
気を取り直して明るい雰囲気にしようかなと
ちょっとお馬鹿コンテンツを設置してみました。
(笑えるか笑えないかは別として…。)

タイトルを見ればわかると思いますが、
自分の徒然コラムみたいな感じのコンテンツです。

来週でとうとう6月、コンサートまであと一ヶ月ちょっとですね!
No.114 - 2007/05/27(Sun) 00:02:43 [i210-160-224-165.s02.a012.ap.plala.or.jp]
管理人です。 / 管理人
皆様、こんばんわ。管理人です。
実はここ2,3日睡眠不足で、昨日仕事中にボーっとしていたら
自爆して仕事車のタイヤを2本パンクさせて始末書を書いていまして…。
えっと、何が言いたいかというと、掲示板を見れなかった言い訳です。(汗)
ごめんなさい。

------------------------------------------

…さて。
色々と長く書いてしまうと思いますがどうか最後まで
お付き合いしていただけると嬉しいです。

maiseさん
遅くなってしまってすみません。
書き込みありがとうございます。

私もほとんどmaiseさんと同じ意見です。
どのような人生を歩むかは人それぞれですし、
長い人生色々なことがあるかと思います。
日本でも欧米的な生き方をする人が増えてきたと思います。
それが良いことか悪いことか議論する事もないと思います。

ファンの方のスタンスも人それぞれ自由だと思います。
価値観は皆さん違いますから。

例えば私がジョンさんの歌っていない時の事を
掲示板や自分のサイトに載せないのはジョンさんに限らず私は
「歌っていない時のアーティストにまったく興味がない」と
言うのもあるのですが、逆に言うと
「歌っている時の本人の姿しか知らない」からです。
そういうこともあり、このサイトには公演情報やその内容しか載せていません。

だから直接、ジョンさんと面識がある方が御自分のサイトなりブログ等に書くのと
その内容をこの掲示板に載せるのは別問題なのではないかと思います。
ジョンさん達が、ウェブサイトに写真つきで載せてもいいと了承したからと言って
それが本当に全てオフィシャルなことなのかと言えばそれもまた違うと思います。
たしかにあのブログを見て喜んだ人もたくさんいるはずです。


でも


私はまだ片手で数えるくらいしかジョンさんの公演に行った事がありませんが、
(maiseさんは行ったことがありますか?)
ジョンさんはコンサートでは必ずといっていいほどある歌をうたいます。
その曲を歌う前にジョンさんは嬉しそうに色々話します。
それを知っている人にとってはあの記事は「???」という感じ
だったのではないでしょうか。
(良いか悪いかは別として。)

ジョンさんもきっと色々と大変なんだと思います。。。

それから、私は変なアダルトサイトの宣伝書き込みや
意味不明な英語の羅列の書き込み、
そして酷い批判的な書き込みでない限り削除はしません。
どんな書き込みをするのは人それぞれです。
書き込みをするのも本人の自由ですし
それを削除をするのも本人の自由だと思うからです。

ドイツ語、私が最初に覚えた言葉は「Wunderbar」です。
以前『英語でしゃべらないと』でジョンさんが言っていた言葉です。
私もいつかドイツ語を習いたいなぁと考えています。

------------------------------------------

通りすがりさん、同感です。さん
はじめまして。いつもありがとうございます。
嫌な思いをさせてしまって大変申し訳ありませんでした…。
夏の公演、楽しみです。頑張って書きます。(こんな自分の感想で良ければ…汗)

------------------------------------------


ブンブンさん
お久しぶりです。
お気を使わせてしまいすみません。。書き込んで頂きありがとうございます。
前述の内容でブンブンさんを責めているような書き方になってしまいましたが
けしてそのようなことはありません。
自分、ボキャブラリーがまったくないのでうまく文章が書けないのです…。

------------------------------------------


皆様へ
ここまで読んでくださってどうもありがとうございます。
この度は色々と大変申し訳ありませんでした。
私がもっと早く書き込んでいればこんなことにはならなかったと思います。
もしも何かありましたらどうかメールを送って頂けたら嬉しいです。

こんな自分がやっているサイトですがこれからもどうか
「ジョン・健・ヌッツォのガイドライン」をよろしくお願いします。



また楽しくやっていけたら幸いです。
No.113 - 2007/05/26(Sat) 01:03:42 [i210-160-224-165.s02.a012.ap.plala.or.jp]
管理人さんと皆さんへ / ブンブン
管理人さん、皆さんこんにちわ

以前私が書き込んだサイトの件でお騒がせし、本来の楽しい場であるはずのサイトを、違った方向に向かわせてしまい、大変申し訳ありません。やめようかと思いましたが、どうしてもお詫びしたくて、書かせていただきました。お許し下さい。


皆さんが不愉快な思いをされたのは元はと言えば
私が考えもなしに書き込んだサイトのせいです。

それを後になってから書き込むべきではなかったと
一方的に謝罪をして、自己満足をしている私に一番
非があるのではないかと思います。

maiseさんも私の謝罪の文(一方的な)を読まれ、気にされて返信してくださったのではないでしょうか?maiseさんにも大変申し訳なく思います。

わたしが以前書いたリンクはジョンさんに関するもので、それがプライベートな部分も含むものでしたが(もちろん悪いことではありません)、NYでの充実した様子、幅広い分野の方がジョンさんに関心をもたれてることが嬉しいあまり、考えなしに書き込んでしまいました。

でも、ファンのわたしから見て嬉しいジョンさんの情報を(いろいろな考え方もありますけれども)、関係者の方がもし御覧になったら、必ずしも同じように思われるか分かりませんし、反対に深く傷つけてしまう可能性もあります。そう思い、一方的にお詫びさせていただいたのですが、この行為そのものが、大変自分勝手で無責任なものだったと、深く反省しております。


管理人さんの大切なサイトでこのようなことをしてしまい、大変申し訳ございませんでした。深くお詫び申し上げます。

ブンブン




No.112 - 2007/05/25(Fri) 17:04:54 [softbank219204096163.bbtec.net]
無題 / 通りすがり
はじめまして。いつも楽しく拝見しています。


・・・なんか嫌ですね。

自分で勝手に憶測したことを書いていて
不適切なら削除してほしいなんて自分の責任放棄した文章を読むのは。

すみません、どうしても我慢が出来ませんでした。

夏のコンサート、行ける方の感想を楽しみにしています。

No.110 - 2007/05/24(Thu) 21:26:50 [proxy1119.docomo.ne.jp]
Re: 無題 / 同感です。
全くです。
思いやりのない傲慢ささえ感じられる文章に非常に不快感を憶えました。
No.111 - 2007/05/24(Thu) 23:29:08 [da2855e7.catv296.ne.jp]
やっと書けます(汗) / maise
管理人さん、皆さんが気にするような話題を投げておいてしばらく書き込めなくてすいません。PCの調子が以前から悪かったのですが、完全に壊れてしまってようやく新しいのを買って日本語も書けるようになったところです。

さて、ブンブンさんがとても気にしていらっしゃるようなので、私の考えというか、欧米的な観点でご説明したいと思います。PCの調子が悪かったのもあり、しばらくこの話題についてこちらの日本人も含めた欧米各国の友人たちと意見を交わしていました。多少の意見の違いはあっても、皆私と同じ意見だったので思い切って書き込みました。管理人さんが不適切だと思えば削除してください。

まず、ブンブンさんがリンクされたサイト、決してジョンや関係者を傷つける意図を持たないと思います。本人やパートナーが堂々と公の場で行動していて、ウェブサイトにそれを写真つきで載せてもいいと了承しているわけで、本人たちがそれを悪いと思っていない証拠だし、いわばもうオフィシャルなことです。それを載せた方ももちろん確認を取っていると思います。

アメリカとヨーロッパの違いは確かにあるものの(私はアメリカにも住んだことがあります)、欧米では私生活で仕事までも判断されるということは少ないはずで、芸術の世界でそれを言っていたら多くの有名なアーティストが現在存在していないでしょう。個人主義ですから自分の行動、言動は自分の責任において行われます。まわりが自分たちのモラルや価値観でそれを判断して悪意を持って社会的地位まで影響を与えて引きずりおろすなんて、起こらないと考えた方が無難です。人の考え方、社会のありかたが非常に大人であり、個人の私生活で起こったことだけでその人自身が社会的に判断され、社会全体の罪、悪とされたりはしません。ジョンはアメリカ人であり、日本で生まれ育ったからといって日本人環境で育ったとは言えず、あくまでインターナショナルな環境に本人もその家族もいるわけですから、日本の常識やモラルを当てはめて考えることは無理だと思います。もともとはヨーロッパの芸術であるオペラの世界で日本の教授についていなかったからといってコンテストにも出させてもらえないなんて、誰が聞いてもナンセンスな決まりで傷つけられた人なのですから、現在は海外を拠点に活躍でき、同じような価値観を持つ人たちと関われてとても幸せなんじゃないでしょうか。彼の人生なのだから、彼が幸せであるということが一番大事なことだと思います。

人間、成長していけば必要なものも変わってくるし、パートナーが変わるということはごく自然なことだとこちらでは受け止められています。また、パートナーと結婚しないで子供をもうけたり、子供がいるのに離れたりということも、悪いことだという感覚はまったくないし、私自身もまったく悪いことだと思っていないので、簡単に自分の思ったことを前回書いてしまいました。欧米に住み、欧米の友人やパートナーの中で生きている日本人たちも同じような考えを持っていると思います。日本人社会に日本人の関係だけで住んでいる人はその部類に入りませんが、そういったところですでにうわさになっていることは各国日本人社会に流れていると考えてもいいだろうし、ウェブやいろいろなところですでに自由に発言されていると思います。それをとめることは誰にもできないですよね。

ファンは私生活にまで興味を持つのは自然なことだし、それについて語るのも自由だと思いますよ。悪意を持って傷つけようとして話題にするのでなければ、「ああ、この人にこんな思いでこの歌を歌っているんだな」「こうしたことがあったから前に比べてすてきになったんだな」など、皆さん思い入れをもってジョンの声を聞いているんじゃないでしょうか。ブンブンさんがリンクされたサイトを見て、喜んだ人たちもたくさんいるだろうし、本人たちが自分の責任において堂々と公にしていることを、悪いことを公表してしまったみたいに思われることもないと思いますよ。ウェブを作っている方や見たことを書いただけの方々をかえって非難しているようになってしまいます。問題は、自分が作り上げたイメージと本当の姿が違ったからといってあっさり去っていったり、非難して引きずりおろそうとする人たちです。でも、もともとそういう人たちはファンと言えないでしょう?

以上、長々と書かせていただきましたが、前記したように管理人さんの判断で削除したければしてください。ここは管理人さんのサイトなので。

P.S. 私がジョンのファンになったきっかけ。ジョンのドイツ語の歌を聞いて自分のドイツ語を反省するとともに、「こんなにドイツ語が美しい言語だと知らなかった!」と気づかされました。ちょうど日本に帰るかどうか考えている時期だったのですが、このことはこちらに残ることを決心した要素のひとつになりました。
No.109 - 2007/05/23(Wed) 23:24:42 [pD9E05F46.dip.t-dialin.net]
世間は厳しい? / 管理人
METの『三部作』から早十日がたちました。
海外のサイトや、見に行った日本人の方のブログを
見たところ、ヌッツォはかなり緊張していたみたいですね…。
ヌッツォの場合「ジャンニ・スキッキ」は一人だけ
役が違っていた(そして最終日)ので色々と大変だったと思います。
公演は大成功だったみたいで嬉しいですね。

さて、ちょっと掲示板で話題になっている
モーツァルトのコンサート、舞台写真がちょこっと
だけ見れるとこがありました。

目次の1ページと9,10ページにそれぞれあります。
幻想的なステージだったみたいで、自分も生で
見たかったなぁと今更ながらに思います。
しかし…「この木なんの木気になる気になる〜♪」が
頭の中で流れました。(笑)

*開く前に一つだけ注意があります。
かなり重たいサイトなので全部表示されるまで
待っていたほうがいいです。
自分が最初に検索で見つけたときあまりの重たさに
パソコンが固まって、変なウイルスサイトに行ってしまったのかと
焦ったので。。。。(大汗)

それではどうぞ↓
http://rpd17.securesites.net/inlight_pdf/InLightCatalog05.pdf
No.107 - 2007/05/22(Tue) 23:48:04 [i210-160-224-165.s02.a012.ap.plala.or.jp]
ん? / 管理人
すみません、もしかしたらここは随分前に初代の掲示板に
自分が載せたことがあるかもしれません…。(汗)
No.108 - 2007/05/22(Tue) 23:50:20 [i210-160-224-165.s02.a012.ap.plala.or.jp]